Communication

You are coming from Ukraine and you have a temporary protection certificate ?

We offer you a specific program in your language to help you in your first formalities :

 

– An interview with a social assistant ;

– “Living in Belgium”: a 15-hour information session on your rights and duties in Belgium;

– If necessary, an orientation to specific services based on your needs.

 

You can come without an appointment during our office hours, from Monday to Friday between 9 a.m. and 12 p.m., in one of our offices.


Вы прибыли из Украины и у вас есть временное свидетельство о защите?

Мы предлагаем вам специальную программу на родном, понятном для вас языке, чтобы помочь вам в ваших первых шагах:

  • Интервью с социальным работником;
  • Жизнь в Бельгии: 15-часовая информационная сессия о ваших правах и обязанностях;
  • При необходимости направление к конкретным службам и организациям в соответствии с вашими потребностями.

Вы можете прийти без предварительной записи с понедельника по пятницу с 9 утра до 12 дня в один из наших офисов.


Ви приїхали з України та вже отримали посвідчення про тимчасовий захист ?

Ми пропонуємо вам спеціальну програму на рідній, зрозумілій для вас мові, яка допоможе вам зробити перші кроки в Бельгії :

  • співбесіда з соціальним працівником;
  • Життя в Бельгії: 15-годинна інформаційна сесія про ваші права та обов’язки в Бельгії ;
  • У разі потреби, перенаправлення до відповідних служб, що надають конкретні послуги згідно з вашими потребами.

Ви можете прийти без попереднього запису, з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 12:00 в один з наших офісів: